Why didn't Mir McLean and her "tremendous natural ability" pan out at UConn?

The sophomore entered the transfer portal on Monday.